No estoy lista para marcharme de este lugar increíble...

Esta clase me preparó para apreciar y notar todas partes de la cultura oaxaqueña. Me enseñó como comportarme con mi familia anfritrionia y un poco de la historia de los lugares que visitamos. Me ayudó con la preparación por el viaje, como lo que paquear y tomar probióticos antes de llegar además de cuando estar en Oaxaca. Es interesante que la clase no me preparara para ser compadres con los estudiantes de la clase. No me sentía como amigos con los otros antes que llegar... pero ahora,  somos familia. Más que esa familia, tengo una familia oaxaqueña también. Mis padres aquí han sido tan generosos, provechosos y de bienvenida. Me han tratado como familia. Estoy tan agradecida por ellos y todo lo que han hecho para mi.

Esta experiencia ha sido incomparable. No puedo explicar como me siento sobre las vistas, la gente, la comida ni todo lo que he aprendido. Quiero regresar a México el próximo verano, pero quizás voy a la Ciudad de México. Mi mejor amiga de niñez tiene familia allí y planeamos a visitarla. Ojalá yo pueda hacer algo con EnVía en Oaxaca también en el verano. Me gusta mucha el programa y la idea de ayudarles a las mujeres tan trabajadoras y resueltas. De cualquiera manera, voy a regresar a México y ojalá a Oaxaca. Fue una experiencia inolvidable y estoy tan agradecida por la oportunidad para experimentar todo lo que es Oaxaca.

Mi tiempo en Oaxaca

Este viaje ha excedido mis expectativas por todos lados. La comida es mejor que podría imaginar y los locales son trabajadores y benevenidos. Estoy un poco triste porque solamente he probado tres tipos de mole y quería probar todos los siete de Oaxaca... pero está bien. Los que yo he probado han sido tan ricos y sabrosos. Estoy emocionada para ir a los próximos lugares como el Hierve el Agua y Monte Albán porque los lugares y vistas que ya han visto eran más, pero más increíbles que yo pensaba que serían.

La gente que le visitamos hoy con el programa de EnVía es muy trabajadora y interesante. Las mujeres tienen pelo muy largo y suave. También las mujeres son muy inspiradoras. Son resueltos y pueden hacer cosas que nunca puedo imaginar que yo podría hacer. Una mujer tenía una tienda que no tenía mucho éxito porque no eran muchas personas para comprar nada, pero ella empezó a vender pollos y unos guajalotes con el apoyo de EnVía. También tiene planes para abrir una lavandería en el futuro. Ella dijo que a pesar de los hijos ya están grandes y tienen sus propios trabajos (y ya no le necesitan), ella trabaja para hacer algo no solamente para sobrevivir. Le gusta trabajar y ayudarle a su comunidad.

Yo pensaba que las personas fueran interesante antes de conocerles, pero ahora, les conozco como habilidadosas, resueltas y muy amables más que interesantes. Son creatativas y usan todo lo que peuden para vivir una vida feliz y crear cosas magníficas. Estoy tan agradecida por la oportunidad de aprender sobre su cultura y su vida. Ojalá y pueda devolver algo a la gente en el futuro en el espiritu de guelaguetza.

¡Bienvenidos a Oaxaca!

¡Los primeros días aquí en Oaxaca fueron fantásticos! Fuimos a la Universidad La Salle Oaxaca ayer y fue una experiencia muy interesante. El campus es tan grande y también bonito. Se puede ver las montañas de todo el campus, pero específicamente se puede ver Monte Albán del teatro de aire libre. Me gustó que la universidad usa todo lo que es posible. Pues, he notado que mucha gente en el país no desperdicia nada. Usa todas las partes de plantas, los animales y también el agua. En la universidad, hay una reserva del agua para guardar el agua en las estaciones cuando llueve mucho para usar en los tiempos más secos.

Me gusta el Zócolo porque tiene muchas cosas artesanos, mucha vida y bastante comida y bebidas para disfrutar. Y hablo de la comida... hice tómales y memelas en la clase de cocina y fueron tan riquísimos. He hecho las memelas en mi casa antes de llegar porque la amiga de mi hermana es de Oaxaca y su madre le enseñó a mi hermana como hacerlas. Aunque, nunca he sabido que el secreto para el sabor es el aciente de animal.

Mi familia anfitriona es tan simpática y me ha recibido con bienvenidos. Hay un perro, se llama Polo, y me lo encanta. También la familia me da comida deliciosa y me trata muy bien. Estoy agradecida por ellos y todo lo que están haciendo para mi.

El viaje tan pronto

No creo que el viaje es tan pronto. Pareció como nunca llegue durante este semestre. Estoy emocionada para estar terminado con las clases y estar en Oaxaca. Acabo de comprar una maleta suficiente para empaquetar todas las necesidades y tener espacio para las cosas que obtendré allí... porque yo sé que voy a obtener mucho. Tengo un problema con comprando tantas cosas innecesarias en los Estados Unidos porque pienso que son geniales/padres (cool?). Solamente puedo imaginar todas las cosas que encontraré y quereré a comprar para mi, mis padres, mis hermanas y mis amigos también. Necesito una alfombra para mi casa y espero que puedo encontrar una de Teotitlán del Valle. No sé si cabe en mi maleta... pero voy a intentarlo.

No estoy nerviosa para el viaje, en realidad estoy tan emocionada... tal vez demasiada emocionada. Necesito un cambio de paisaje y estoy lista para un receso de las clases y trabajo. No puedo esperar para ver todos los lugares como Monte Albán y Hierve el Agua. También me alegro de conocer a mi familia anfitriona.

Pensando en Oaxaca...

Una pregunta que yo tengo: ¿por qué se situaron tantos oaxaqueños en Wilmington? Entiendo que la playa les atrea a muchos, pero todas las playas de las Carolinas son atreadas. ¿Qué resalta de esta ciudadita?

Más que las razones por estar en Wilmington, ¿por qué quieren mudarse de Oaxaca? Las fotos que he visto son increíbles, y de lo que aprendo, la gente es interesante y vivaz. Quiero saber esas razones antes de ir a Oaxaca porque espero que entender la vida de una persona en que vive más cuidadosamente que una turista o una visita. Quiero entender la cultura y la vida como yo vivo con la gente. Ese incluye saber las dudas y quejas y cosas molestas. Es fácil para mi a ver y admirar a la belleza de un lugar extraño, pero es más difícil para identificar y entender las pruebas de la gente.

Ansío por los colores brillantes de telas y tapetes y tapices. Fue muy interesante para ver un poco del proceso de teñir tela en una presentación de mis compañeras. Es magnífico lo que se produce desde la tierra. Me gustaría explorar ese proceso cuando estamos en Oaxaca si pueda.

También quiero aprender un poco más sobre las lenguas indígenas en Oaxaca. Estoy en una clase de lingüística hispana y me interesa más y más como humanos se comunican. Espero que pueda aprender todas las lenguas del mundo porque es interesante para observar y entender por qué personas hablan como así y lo que afecta la comunicación. Entonces, tengo muchas ganas de explorarlas más.

Una introducción

¡Hola, soy Miranda y estoy emocionada para las aventuras de este semestre! Estoy estudiando el español y los estudios internacionales en la universidad y es mi tercer año.
La mayoría de experiencia mía con hispanos son de las clases de español en la universidad. Pues, mi mejor amiga de niñez es mexicana. Sus padres son de México, pero ella nació en Carolina del Norte. Conocí a ella cuando teníamos once años y jugábamos fútbol juntas. Su padre fue el entrenador del equipo y ese fue cómo él aprendió a hablar inglés. Su mamá no podía hablar nada de inglés cuando yo les conocí, pero ella podía entender de escuchar un poco.
En el apartamento de mi amiga, vivían sus padres, su hermano, ella y sus abuelos. Por eso, ella ha mantenido su español muy bien y por la mimsa razón, ella pasó mucho tiempo en mi casa. Además ella habla inglés sin dificultades. ¡Es increíble! Me dio tanto respeto por ella. También estoy poca celosa de ella porque estoy luchando para dominar el inglés y el español, y ella habla las dos lenguas casi perfectamente.
Debajo son unas fotos de nosotras de 2010 y 2019:

Quiero viajar a Oaxaca para aprender sobre la cultura y la gente en que viven. Nunca he sabido que tantas personas de Oaxaca viven en Wilmington. Es muy interesante y quiero saber la razón por eso. También he ido a Cozumel, México por un crucero, entonces no podía sentir la cultura de México en actual. Espero que por las actividades en la clase en EEUU y el viaje a Oaxaca, yo pueda experimentar la región y la cultura en todo.